Subtitling takes longer than editing. Typing captions by hand eats the hours you'd rather spend creating.
Solutions · Individual Creators
Be Understood in Every Language You Have an Audience In.
Caption, translate, and dub your own videos and podcasts, starting free, with your own voice carried into every language.
140+
languages covered
60–80%
faster turnaround
99%
accuracy, human-verified
Sound familiar?
Agency prices are built for studios. Dubbing and translation quotes assume a budget you don't have yet.
Your audience in other languages never finds you. Without captions or a dub, viewers scroll past in a language they don't speak.
What Feltiv does for you
Captions in minutes
Drop in a video and get accurate captions you can review and fix in one editor.
Your own voice, in every language
Voice cloning from a short sample keeps your tone recognisable in the dub.
One upload, every platform
Export the formats YouTube, Instagram, TikTok, and podcast hosts expect from the same source.
Start free, grow when you're ready
Add expert review or more volume when a sponsor or a launch needs it.
How a video goes multilingual
The Feltiv tools you'll use
What creators publish
YouTube videosShort-form clipsPodcastsOnline coursesWebinarsNewsletters and scripts
“I publish in four languages now without a studio, and the dub still sounds like me.”
Independent creator, Educational channel